granadafoto.net Photos of Granada

Rooves in the Albayzin - The typical patio.

english
This is a typical shot taken from the Alhambra of rooves in the Albayzin. As you can see in the photo many houses have a central coutryard with a water feature surrounded by the stairs which all overlook the central area. Larger houses would even have some lemon trees. The houses are inward-focused, which allowed for family privacy and protection from the hot summers. Even at the hottest time of day in July and August the patio would be several degrees lower than the temperature in the street. This design principle found its root in Islamic notions of privacy. The women could relax inside the house without having to be covered up. The exterior windows which look onto the street are fairly small and the doors are often large and grandeous.

spanish
Esta es una foto sacado desde la Alhambra de los tejados típicos en el Albayzín . Como se puede ver en la foto muchas casas tienen un patio central con una fuente de agua rodeada por las escaleras. Toda la casa tiene vistas a la zona central. Casas más grandes podrían incluso tener algunos árboles de limón en el patio. Las casas están enfocadas hacia adentro , lo que permitió a la privacidad de la familia y la protección de los veranos calurosos. Este principio de diseño encuentra su raíz en las nociones islámicas de privacidad. Las mujeres podían relajarse dentro de la casa sin las miradas de nadie. Las ventanas exteriores que dan a la calle son bastante pequeñas y las puertas exteriores son a menudo grandes y impresionantes.

Comments

Add a comment

No comments yet. Be the first to comment!

  •  

Language preference

English (UK)
English (US)
Español
Français
Italiano

Find accommodation in Granada











Contact